🇷🇴 Pe data de 27 iunie a.c., Ambasada Japoniei în România în colaborare cu Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) organiazează conform coordonatelor de mai jos workshop-ul ”
Teatrul Bunraku azi – O tradiție vie”:
Data și ora: sâmbătă, 27 iunie, 11:00-12:00
Locul: Teatrul GONG (Str. Alexandru Odobescu 4, Sibiu)
Este o ocazie deosebită de a dobândi într-un mod accesibil conoștințe despre păpușile specifice și stilul de recitare Gidayu, prin intermediul unor demonstrațiilor practice susținute de membrii trupei Bunraku-za, adevărați experți în domeniu.
Dacă sunteți interesat de istoria și cultura tradițională a Japoniei, vă rugăm să vă înscrieți folosind formularul de mai jos.🙌
🙌https://forms.office.com/r/G0vFba5enN
Trupa va susține spectacole și va organiza workshop-uri și în cadrul Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, în perioada 26-27 iunie, la care vă invităm să participați, în măsura în care sunteși interesați.
🙌 https://tickets.operanb.ro/event.php?id=58126
🇯🇵皆さん、日本の伝統芸能「文楽」をご存じですか？文楽は、約４００年の歴史をもつ日本の伝統的な人形劇で、２００８年にはユネスコの世界無形文化遺産にも登録されています。
6月27日、在ルーマニア日本国大使館は、国際演劇祭「FITS」の行われるシビウにおいてFITSと共催で、「文楽ワークショップ – Bunraku Today: A Livinig Tradition」を開催いたします。
日時：6月27日（土）11時～12時
会場：Gong Theatre （Str. Alexandru Odobescu 4, シビウ）
共催：シビウ国際演劇祭「FITS」
講師に第一人者である人形浄瑠璃文楽座の皆様をお招きし、実演を交え、人形や義太夫についてわかりやすく学ぶ、非常に貴重な機会です。
日本の歴史や伝統文化にご関心をお持ちの方は、ぜひ以下のフォームよりお申し込みください。
🙌https://forms.office.com/r/G0vFba5enN
なお、人形浄瑠璃文楽座は、6月26～27日にシビウ国際演劇祭で公演等の開催を予定されていますので、関心をお持ちの方は、そちらもぜひご鑑賞ください。
🙌https://tickets.operanb.ro/event.php?id=58126
Embassy of JAPAN in Romania
